Amendment 821 - Retroactivity
Part A
The United States Sentencing Commission has amended the Federal Sentencing Guidelines to eliminate the two (2) criminal history “status points” defendants received if they had committed a new offense while under probation, parole, or supervision, and to replace it with one (1) status point for defendants with seven (7) or more criminal history points. The Sentencing Commission has made this amendment retroactive, which means it can apply to individuals who have already been sentenced and who are still serving their time in prison.
La Comisión Federal de Sentencias ha enmendado las Pautas/Directrices para la Formulación de Sentencias Federales para eliminar los dos (2) puntos por antecedentes penales “puntos de estado” que los acusados recibían si habían cometido un delito nuevo mientras estaban en libertad condicional, libertad vigilada o supervisión, y reemplazarlos con un (1) punto de estado para acusados con siete (7) puntos por antecedentes penales o más. La Comisión Federal de Sentencias ha hecho esta enmienda retroactiva, lo cual significa que se puede aplicar a individuos que ya han sido sentenciado y que todavía están cumpliendo su pena en la prisión.
Part B
The Federal Sentencing Guidelines were amended to allow a two-level reduction in the offense level, for certain qualifying defendants. The amendment (Amendment 821) is retroactive, which means it can apply to defendants who are already serving time in prison and may reduce their sentence.
Las Pautas/Directrices para la Formulación de Sentencias Federales fueron enmendadas para permitir una reducción de dos niveles en el nivel del delito para ciertos acusados eligibles. La enmienda (Enmienda 821) es retroactiva, lo cual significa que se puede aplicar a los acusados que ya están cumpliendo sus penas en la prisión y podría reducir sus sentencias.
Next Steps
The amendment does not go into effect until February 1, 2024. Over the next few months, our office will review cases and see who will qualify. Please be patient as we have many defendants with Amendment 821 cases, and we will be focusing first on defendants that have almost completed their sentences.
If you received a letter from our office regarding Amendment 821, you do not need to do anything further. Someone from our office will be in contact with you.
If you or someone you know was sentenced in the Middle District of Florida and may qualify for a sentence reduction under this new amendment, please fill out the form here.
To contact our office in English: 407-480-5045
La Enmienda no entra en vigor hasta el 1ero de febrero de 2024. Durante los próximos meses, nuestra organización revisará los casos y determinará elegibilidad. Por favor, sea paciente. Tenemos muchos acusados con casos de la Enmienda 821, y primero estaremos enfocándonos en los acusados que casi han cumplido sus sentencias.
Si usted ha recibido una carta de nuestra organización sobre la Enmienda 821, no es necesario tomar acción adicional. Alguien de nuestra organización se comunicará con usted.
Si usted o un conocido suyo recibió una condena en el Distrito Central de Florida y según la nueva enmienda existe la posibilidad que es elegible para recibir una reducción de pena, por favor rellene este formulario.
Para contactar nuestra organizacion en español: 407-480-5095